I see this mid-spaced dot character used a lot:

「・」

According to this article on Japanese punctuation, it’s called an interpunct and it’s used to separate words. But how do I type it? Mac and Windows, please!

share

migrated from japanese.stackexchange.com Feb 25 '12 at 7:21

This question came from our site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language.

    
+1. Although I can see this question is technically off-topic and will perhaps be closed, I think this is an edge case as how to pronounce/type is a common question and it's not easy to look for in some dictionaries. –  cypher Feb 25 '12 at 6:34
1  
@cypher Why not just leave it as it is, and see what happens? The “rules” are really just guidelines designed to maintain the tone and quality of the site –  Pitarou Feb 25 '12 at 9:59
    
These kinds of computing questions are usually closed as off-topic on this site. Off-topic questions can be migrated to meta from the main site instead of closing them in some cases however, and that's what one of the moderators has done in this case (I posted that comment prior to that happening.) –  cypher Feb 25 '12 at 10:20
    
@cypher I see. Well, my thanks to the person who migrated the question for me. –  Pitarou Feb 25 '12 at 12:03
    
答えた人にありがとうございました! Many thanks to the people who answered my question. –  Pitarou Feb 25 '12 at 12:04

6 Answers 6

up vote 7 down vote accepted

I don't have access to a Mac right now, but for some other options for Linux/Windows:

  • なかぐろ seems to work for converting to U+30FB katakana middle dot () on both Windows 7 and Anthy for Linux.

  • なかてん doesn't seem to work on the Windows 7 Japanese IME, but it looks like it does convert to U+30FB katakana middle dot () on Anthy for Linux.

  • As a side note, though is sometimes called くろまる according to Wikipedia, that converts to U+25CF black circle () on both Windows 7 and Anthy for Linux.

  • If all else fails, you can try entering てん into the IME, and it will usually show a big list of punctuation marks.

share
    
There were lots of good answers, but I've chosen this as the accepted answer because I can learn 「なかぐり」 once and use it on multiple systems, and the catch-all 「てん」 is likely to solve a few more problems for me in future. –  Pitarou Feb 25 '12 at 9:46

On a QWERTY keyboard in Windows 7 Japanese IME, it shares the key with ? and /.

share

It's Option+/ in Kotoeri on Mac OS X.

share
1  
Did you mean Option+( i.e. the number 8 above the keyboard? –  Alenanno Feb 27 '12 at 14:45
    
No, I mean the / next to the Shift key. Option+( doesn't do the right thing for me. –  Zhen Lin Feb 27 '12 at 18:41
2  
Option+8 gives me a ・ under Kotoeri which looks like the same thing I get from Option+/. Note that I'm on a US keyboard, so my 8 key is also the * key and 9 is the (. –  Troyen Mar 4 '12 at 19:41
    
alt-8 works, but alt-/ does not! –  hasenj Aug 17 at 22:12

As an alternative to Flaw's answer, if you are using kana-kanji conversion, input its reading " なかてん" and convert it as with kanji conversion.

share

For a quick-and-dirty cross-platform solution, I often just visit the online keyboard Google Transliterate (update: I think they renamed it to Google Input Tools, both looks identical).

You can type the interpunct by press the / key.

It's pretty rudimentary, but it works.

share

For Anthy/UIM on Linux/Unix (possibly Anthy/SCIM too), z/ gives ・

There are a couple of other z-combinations, e.g. hjkl for the arrows ←↓↑→

share
    
That's useful to know! –  Pitarou Jun 20 '12 at 3:46

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .